オーストリアには海がない

オーストリア在住のオーストリアブログです。ドイツ語は喋れない。観光もそんなにしない。猫と旦那が居ればもうなんでもいい。

オーストリアでもエクセルまみれ。仕事終わりの今21時。


さて、新しい仕事がそろそろ始まろうとしているのですが、
最初の準備が大変で、さっき終わった。
終わったというか、10%くらい終わってキリがいいので止めた(O_o)

さて、何が始まるのか?
オーストリア南部で旦那主導(オーナー)の下、
アンティーク店を始めます。
こういうアンティーク売る。
f:id:LilychanKU:20160330050933j:image
あとアンティークとアートが混合したようなのも扱う。
商品が既にかなりあるので、
商品台帳とプライスタグを作るのに必死!
ヤバイ死ぬ!
小規模事業者だから、ほぼエクセル管理。
商品台帳とプライスタグをリンクさせてみたら、目がしばしばですけど!
エクセルに殺されるーーー
エクセルじゃなくて、使ってるのはGoogleスプレッドシートだけどね。
これ便利ね。
タダだし。
それはともかく。

まだやらなきゃいけないことがたくさんあるー
ホームページとやらが出来てないじゃないかー!
旦那何やってたんだー!
今も戦艦ゲームやってるけど…w
ヨーロッパってやっぱりちょっとアレだよね。
時の流れがゆったりだよね。
ホームページ明後日くらいに一気に出来上がんないかなー
日本語のページと英語の文法チェック私の役目なんすけど。
。・゜・(ノД`)・゜・。

ドイツ語が喋れない私は、主に経理担当です。
レシートとかの紙に書かれたドイツ語は…
雰囲気で察する!

去年の12月頃から計画してた割には行き当たりばったり感がすげーw
ま、夏くらいにはなんとかなってるよね。
多分ね。
願うしかないよねw

もうすごーく眠いけど、喉が渇いたから茶を飲む。
このカップとポット、
f:id:LilychanKU:20160330052053j:image
この間のフリーマーケットで売りに出したけど
売りたくなかったから、
信じられない値段をつけて売ってみたw
売れなかったゼしめしめ、
という感じで、今はうちの食器棚の仲間入り!
やったー!!
オーストリアの食器メーカーで、
リリエンポルツェランというとこのやつ。
このシンプルさがたまらん!
1950年代か60年代くらいのやつらしい。
アンティーク、素敵じゃない♡

ではまだ22時だけどそろそろ寝支度に入りまーす!
おやすみの前に、
キス
ではなくて
モッピー。
どうやら、ドコモ、auソフトバンクのキャリア持ってて、キャリアのメールアドレス登録した本会員だと、
電話アンケート?なるものに参加出来るらしい。
報酬2000ポイント以上って…!
羨ましすぎる!

ではー
Good night!!!
Gute Nacht!!!